Książki podobne do „Tatuażysty z Auschwitz”
Miłość w miejscu, gdzie nie powinno być dla niej miejsca, i człowiek zmuszony naznaczać innych numerami. Podpowiadamy, po jakie książki o czasach wojny sięgnąć dalej.
Powieść Heather Morris przyciągnęła czytelników na całym świecie historią, w której obok okrucieństwa obozu pojawia się uczucie i nadzieja. Szukając podobnych lektur, warto pamiętać, że literatura o Zagładzie ma bardzo różne odmiany: od wspomnień i reportaży po fabularyzowane opowieści. Nasze propozycje należą do tej drugiej grupy. Pokazują wojnę oczami dzieci, kobiet i ludzi, którzy próbowali zachować godność w nieludzkich warunkach.
Liczy się też to, na ile każda opowieść opiera się na faktach i dla kogo jest odpowiednia. To ważne zwłaszcza wtedy, gdy po literaturę o wojnie sięgają młodsi czytelnicy albo osoby, które dopiero poznają tę historię.
Praca, która dawała szansę i obciążała sumienie
W 1942 roku słowacki Żyd Lale Sokołow trafia do Auschwitz-Birkenau. Zostaje tatuażystą, który wytatuowuje numery na ramionach przybywających więźniów. Ta funkcja daje mu względną swobodę poruszania się po obozie, którą wykorzystuje, by pomagać innym. Podczas pracy poznaje Gitę i zakochuje się w niej. Heather Morris oparła książkę na wieloletnich rozmowach z Lalem, który przez ponad pół wieku milczał o swoich przeżyciach. To jednak powieść, a nie dokument: autorka połączyła wspomnienia z fikcyjnymi scenami, a historycy wytykali jej nieścisłości. Warto czytać ją jako fabularyzowaną opowieść i sięgnąć także po źródła historyczne.
-
Złodziejka książek
Wojna oczami dziewczynki, która kocha słowa
Liesel trafia do rodziny zastępczej w małym niemieckim miasteczku w czasie II wojny światowej. Kradnie książki, uczy się czytać i zaprzyjaźnia się z ludźmi, którzy ukrywają tajemnicę. Narratorem jest Śmierć, co nadaje opowieści niezwykły ton. Jak u Morris, w czasach okrucieństwa pojawia się czułość i potrzeba bliskości.
Markus Zusak pokazuje jednak wojnę z perspektywy niemieckiej rodziny, a nie obozu. Powieść jest dłuższa, poetycka i mocno skupiona na sile języka. Polecamy ją czytelnikom, którzy chcą wzruszającej historii o tym, jak zwykli ludzie zachowują człowieczeństwo w nieludzkich czasach.
Więcej podobnych do „Złodziejka książek” -
Chłopiec w pasiastej piżamie
Przypowieść o przyjaźni przy ogrodzeniu
Bruno, syn komendanta obozu, zaprzyjaźnia się z chłopcem po drugiej stronie drutów. John Boyne opowiada z perspektywy dziecka, które nie rozumie, co dzieje się tuż obok. Jak w „Tatuażyście z Auschwitz”, centralne miejsce zajmuje relacja dwojga ludzi rozdzielonych przez system zagłady.
To jednak krótka przypowieść, a nie powieść oparta na relacjach świadka. Historycy krytykują ją za uproszczenia i nieprawdopodobieństwa. Polecamy ją jako punkt wyjścia do rozmowy, zwłaszcza z młodszymi czytelnikami, pod warunkiem, że towarzyszy jej rzetelna wiedza o historii.
-
Słowik
Odwaga kobiet w okupowanej Francji
Dwie siostry, Vianne i Isabelle, w czasie niemieckiej okupacji wybierają różne drogi przetrwania. Jedna chroni dom i dziecko, druga wstępuje do ruchu oporu. Kristin Hannah, podobnie jak Morris, łączy wojenną grozę z historią uczuć i lojalności, a inspiracją były losy prawdziwej bohaterki.
Akcja nie toczy się jednak w obozie, tylko na francuskiej prowincji i w Paryżu. Książka jest obszerna i bardzo emocjonalna, z wyraźnym wątkiem relacji między siostrami. Wybierz ją, jeśli w powieści Morris najbardziej poruszyła cię odwaga i chcesz zobaczyć wojnę z perspektywy kobiet.
Z tej samej serii
Dalsze części i inne historie z tego samego cyklu.
-
Podróż Cilki
Cilka Klein, którą czytelnicy poznali w „Tatuażyście z Auschwitz”, po wyzwoleniu obozu zostaje oskarżona przez władze radzieckie o kolaborację i skazana na łagier na Syberii. Heather Morris opowiada o jej walce o przetrwanie w kolejnym obozie, gdzie pracuje w szpitalu i próbuje zachować nadzieję.
Powieść jest bezpośrednio związana z poprzednią, ale czytelna samodzielnie. Pokazuje inny system represji i mniej znany rozdział historii. To propozycja dla czytelników, którzy chcą zostać przy stylu Morris, pamiętając, że również ta książka łączy fakty z fikcją.
Która książka będzie właściwa na dalszą lekturę?
Jeśli chcesz poznać dalsze losy jednej z bohaterek, sięgnij po „Podróż Cilki”. „Słowik” pokaże wojnę z perspektywy dwóch sióstr we Francji i odwagę kobiet. „Złodziejka książek” to wzruszająca historia dziewczynki w nazistowskich Niemczech, a „Chłopiec w pasiastej piżamie” krótka przypowieść, która dobrze otwiera rozmowę o odpowiedzialności, choć nie jest wierna faktom historycznym.
Jeśli te książki zachęcą cię do pogłębienia tematu, warto sięgnąć także po relacje świadków i opracowania historyczne, na przykład publikacje Państwowego Muzeum Auschwitz-Birkenau. Fabularyzowane opowieści potrafią poruszyć, ale najlepiej czytać je obok rzetelnej wiedzy o tym, co naprawdę się wydarzyło.
Przed kolejnym wyborem
Czy „Tatuażysta z Auschwitz” opiera się na faktach?
Książka powstała na podstawie rozmów z Lalem Sokołowem, ale jest fabularyzowana. Zawiera sceny fikcyjne i nieścisłości historyczne, więc nie należy traktować jej jako dokumentu.
Czy „Podróż Cilki” to kontynuacja?
To osobna powieść tej samej autorki o Cilce, postaci pojawiającej się w „Tatuażyście z Auschwitz”. Opowiada o jej losach w sowieckim łagrze po wyzwoleniu obozu.